跳到主要內容區

 

 

專任教師
兼任教師
職員

專任教師

  • 名稱
    林姿如
  • 連絡電話
    12308、11810
  • 信箱
    trlin@pu.edu.tw
  • 個人著作參考網址
    請點選這裡請點選這裡
  • 最高學歷
    西班牙阿爾卡拉大學應用語言學博士
  • 研究專長
    西班牙語教學法,比較語言學,錯誤分析
年度 參考文獻格式
2023 Lin, Tzu-Ju(2023). Propuesta de contenido lingüístico y modelo comunicativo para la enseñanza del español como lengua extranjera en Taiwán: comparación entre el MCSLET y el PCIC en el nivel A1. 靜宜語文論叢, Vol. 15, No. 0, p.p39-69 [其它].
2023 Lu, Lo Hsueh, Lin Tzu-Ju(2023). Desarrollo y enseñanza-aprendizaje del español como lengua extranjera en el Departamento de Español de la Universidad Providence Taiwán. 清大季風亞洲研究, Vol. 18, No. 0, p.p215-228 [TCI-HSS].
2021 Lin, Tzu-Ju(2021). Measuring the Effectiveness of a Simulated Flipped Classroom on the Grammar Subject. 外國語文研究, Vol. 0, No. 33, p.p75-100 [TCI-HSS].
2015 Lin, Tzu-Ju(2015). Enseñanza del artículo determinado a los sinohablantes desde el punto de vista del análisis contrastivo chino-español. Encuentros en Catay, Vol. 0, No. 28, p.p0-0 [其它].
2014 Lin, Tzu-Ju(2014). Análisis contrastivo y análisis de errores en el uso de los pasados y algunas propuestas didácticas para alumnos de Taiwán. 靜宜語文論叢, Vol. 7, No. 2, p.p79-122 [THCI].
2014 Lin, Tzu-Ju(2014). Sugerencias didácticas para alumnos principiantes de español con bajo rendimiento académico. 外國語文研究, Vol. 0, No. 21, p.p71-112 [THCI].
2010 Lin, Tzu-Ju(2010). Martínez Sánchez, M., Penadés Martínez, I., Ruiz Martínez, A. (2008), Gramática española por niveles. LYNX, Vol. 0, No. 0, p.p1-3 [其它].
2005 Lin, Tzu-Ju(2005). Dificultades de los estudiantes de español en el uso de la conjunción. Latitud 0°, Vol. 0, No. 4, p.p26-26 [其它].
2005 Lin, Tzu-Ju(2005). Corpus de textos escritos por universitarios taiwaneses estudiantes de español. Lingüística en la Red, Vol. 0, No. 3, p.p1-58 [其它].
2005 Lin, Tzu-Ju(2005). La adqusición y el uso del artículo por alumnos chinos. La revista electrónica de didáctica del español como lengua extranjera, Vol. 0, No. 4, p.p1-375 [其它].
2003 Lin, Tzu-Ju(2003). Dificultades de los aprendices chinos en el uso del artículo. Frecuencia L, Vol. 0, No. 24, p.p8-11 [其它].
1997 Lin, Tzu-Ju(1997). La enseñanza del español en Taiwan. Cuadernos Cervantes de la Lengua Española, Vol. 0, No. 30, p.p9-14 [其它].
年度 參考文獻格式
2023 Lu Lo Hsueh & Lin Tzu- Ju(20230916~20230916), Desarrollo y enseñanza-aprendizaje del español como lengua extranjera en el Departamento de Español de la Universidad Providence Taiwán, El II Congreso de la Asociación Taiwanesa de Hispanistas. Taiwan.
2022 Lin, Tzu-Ju(20220725~20220729), Propuesta de una planificación inicial de contenido lingüístico para el nivel A1 acorde del Marco Común de Segundas Lenguas Extranjeras en Taiwán y el PCIC, LVI Congreso Internacional AEPE: EL ESPAÑOL MÁS ALLÁ DE LAS PALABRAS.
2021 Lin, Tzu-Ju(20210925~20210925), Mi carrera de español, ATH, El I Congreso de la Asociación Taiwanesa de Hispanistas. Taiwan.
2020 Lin, Tzu-Ju(20201017~20201017), Una clase de gramática A1-A2 en marcha. Dificultades y sugerencias., I jornadas de didáctica: talleres de enseñanza de ELE..
2018 Lin, Tzu-Ju(20180723~20180727), Eficacia de la preparación, el repaso y el refuerzo en una clase invertida simulada de gramática en Taiwán, AEPE.
2018 林姿如(20180913~20180914)，靜宜大學西班牙語文學系的現況與發展，2018海峽兩岸外語教學研討會。
2015 Lin, Tzu-Ju(20150720~20150724), Análisis de errores de los alumnos taiwaneses de español de los niveles A1, A2 y B1, L CONGRESO INTERNACIONAL DE LA AEPE.
2014 Lin, Tzu-Ju(20140430~20140501), Una posible aplicación del concepto chino de definitud en la enseñanza del artículo determinado a los hablantes de chino, 第十三屆西班牙語文學國際研討會 認同: 從文學、語言與文化談起(p.p114~128).
2014 Lin, Tzu-Ju(20140721~20140725), Sugerencias didácticas para alumnos principantes de español con bajo rendimiento académico, XLIX CONGRESO INTERNACIONAL DE LA AEPE.
2010 Lin, Tzu-Ju(20100725~20100731), Análisis de errores en el uso de los pasados por alumnos taiwaneses, XLV CONGRESO INTERNACIONAL DE LA AEPE.
2009 Lin, Tzu-Ju(20090629~20090701), El papel de la lengua materna en el uso del tiempo pasado por alumnos taiwaneses, ALDEEU.
2008 Lin, Tzu-Ju(20080727~20080801), La enseñanza de los pasados para los alumnos de español en Taiwán, XLIII Congreso Internacional de la AEPE.
2007 林姿如(20070515~20070515)，對比分析於第二外語教學之應用-以西語定冠詞教學為例，歐洲語文國際學術研討會-第二外語教學。
2004 Lin, Tzu-Ju(20040422~20040423), Análisis de errores en la expresión escrita de los alumnos taiwaneses, IV Simposio Nacional: Lingüística Aplicada.
年度 書名
2021 西班牙語文教材教法第二章、第四章第二節、第十章
2021 西班牙語觀光必備萬用句小手冊@@Rubio Lastra, Miguel
2015 Errores y dificultades lingüísticas de expresión e interacción escritas de alumnos sinohablantes de ELE en los niveles A1, A2 y B1@@@@
1999 Lingüística contrastiva y análisis de errores (español–portugués y español–chino)@@Pendadés Martínez, I.@@
年度 活動名稱 主題/發表題目 活動期間
2023 II Congreso Internacional Desafíos del Español de la Universidad Wenzao: PandELEmia: la enseñanza de español en tiempos de pandemia 第二屆國際學術研討會：疫情下的西語教學 主持人 2023-2023
2023 專任教師升等案 審查委員 2023-2023
2023 教育部外國大學參考名冊重點國家學制手冊和參考名冊－智利 審查委員 2023-2023
2023 專任教師升等案 審查委員 2023-2023
2023 II Congreso Internacional Desafíos del Español de la Universidad Wenzao 文藻外語大學西班牙語文學系第二屆國際學術研討會 論文審稿委員 2023-2023
2022 2022大一新鮮人『西』望的奇幻旅程 授課老師 2022-2022
2022 Revista de Filología de la Universidad de La Laguna (RFULL) 審稿委員 2022-2022
2022 文藻外語大學《語文與國際研究》期刊 審稿委員 2022-2022
2022 文藻外語大學第一屆國際學術研討會「亞洲西語研究的挑戰」專書 論文審查員 2022-2022
2021 111年專門職業及技術人員普通考試導遊人員、領隊人員 考試命題委員 2021-2022
2021 財團法人高等教育評鑑中心大專院校委託辦理品質保證認可 評鑑委員 2021-2021
2021 I Congreso Internacional Desafíos del Español de la Universidad Wenzao 文藻外語大學西班牙語文學系第一屆國際學術研討會 論文審稿委員 2021-2021
2021 《輔仁外語學報：語言學、文學、文化》第17期 論文審查員 2021-2022
2021 專任教師升等案 審查員 2021-2022
2021 校系與學群講座 演講者 2021-2021
2020 MarcoELE. Revista de Didáctica ELE 論文審查員 2020-2020
2020 兼任講師送審講師證 審查員 2020-2020
2020 靜宜大學109年度探索式微專題計畫「2020新鮮人西班牙語初體驗」 授課教師 2020-2020
2020 109年戶外教學微專題-2020西語世界探索快閃營 授課教師 2020-2020
2020 Revista Pragmalingüística 審稿委員 2020-2020
2020 財團法人高等教育評鑑中心 評鑑委員 2020-2020
2020 兼任副教授級專業技術教師聘任案 審查委員 2020-2020
2020 109年專門職業及技術人員普通考試導遊人員、領隊人員 考試命題委員 2020-
2019 專任教師著作 審稿委員 2019-2019
2019 談教學-優良教師教學經驗分享 演講人 2019-2019
2019 108年磨課師課程推動計畫 課程領域專業審查委員 2019-2019
2019 第二外語課綱教師研習營：立足台灣，邁向國際—國際教育與第二外語教學 主持人 2019-2019
2019 《Fu Jen Studies- Literature&Linguistics》第52期 審稿委員 2019-
2018 專任教師升等案 審查委員 2018-2018
2018 靜宜大學西班牙語文學系「2018一起西遊趣新鮮人營隊」 授課教師 2018-2018
2018 靜宜大學西班牙語文學系「2018熱情西班牙語初體驗高中營隊」 授課教師 2018-2018
2018 靜宜大學外語學院主辦之「第二十屆全國兒童語言與兒童文學學術研討會」 研討會主持人 2018-2018
2018 西班牙教育部 西班牙語語言檢定(DELE)口試委員 2018-2018
2018 文藻外語大學 畢業專題評審 2018-2018
2018 文藻外語大學西班牙語文系畢業專題(展演) 評審 2018-2018
2018 107年專門職業及技術人員普通考試導遊人員、領隊人員考試 命題委員 2018-
2018 2018 塞萬提斯西班牙語競賽 指導教師 2018-2024
2018 靜宜大學西班牙語文學系研究生陳逸平碩士學位論文 口試委員 2018-2018
2018 《靜宜語文論叢》 編輯委員 2018-2018
2017 MarcoELE. Revista Didáctica Español como Lengua Extranjera. 論文審查員 2017-2017
2017 學分學程自我評鑑 審查委員 2017-2017
2017 Pragmalingüística: Calidad de Revistas Científicas Españolas. Fundación española para la ciencia y la tecnología 論文審查 2017-2017
2017 西班牙教育部 西班牙語語言檢定(DELE)口試委員 2017-2017
2017 教育部基礎語文及多元文化能力培育計畫 第二外語學生學習營教師 2017-2017
2016 105學年度大學校系入班宣導活動 主講人 2016-2016
2016 文藻外語大學文教師升等審查 論文審查委員 2016-2017
2016 靜宜語文論叢 論文審查委員 2016-2017
2016 2016歐洲文化與文化觀光學術研討會 會議主持人 2016-2016
2016 東海附屬高級中等學校 大學科系展覽活動講師 2016-2016
2016 MarcoELE: Revista de Didáctico ELE 論文審查員 2016-2016
2016 文藻外語大學 教師論文升等審查 2016-2015
2016 Top Winemakers台灣葡萄酒展 簡報翻譯 2016-2016
2016 國家電影中心 影片翻譯 2016-2016
2015 靜宜大學國際學術研討會 研討會主持人 2015-2015
2015 西班牙教育部 西班牙語語言檢定(DELE)口試委員 2015-2015
2015 大葉大學 2015歐洲文化與文化觀光學術研討會主持人 2015-2015
2015 SinoELE: Grupo de Investigación Enseñanza de ELE a Hablantes de Chino 論文審查員 2015-2015
2015 智利商務辦事處「Chilean Wine Tour 台北智利葡萄酒展」 會場口譯員 2015-2015
2015 Pragmalingüística: Calidad de Revistas Científicas Españolas. Fundación española para la ciencia y la tecnología. 論文審查員 2015-2015
2015 輔仁大學外語學院。第11屆兩岸外語教學研討會會後論文集 論文審查員 2015-2015
2014 SinoELE: Grupo de Investigación Enseñanza de ELE a Hablantes de Chino 論文審查員 2014-2014
2014 MarcoEle: Revista de Didáctico ELE 論文審查員 2014-2014
2014 MarcoEle: Revista de Didáctico ELE 論文審查員 2014-2014
2014 靜宜大學教學獎 講教學 演講者 2014-2014
2014 Encuentros en Catay 論文審查員 2014-2014
2014 Interplay: a multidisciplinary journal 論文審查員 2014-2014
2014 靜宜語文論叢 論文審査委員 2014-2014
2014 嶺東科技大學 教學卓越計畫演講者 2014-2014
2013 童綜合醫院 筆譯人員 2013-2013
2013 彰化縣地檢署 法庭通譯 2013-2013
2013 西班牙教育部 西班牙語能力檢定(DELE)考試委員 2013-2013
2012 西班牙教育部 西班牙語能力檢定(DELE)考試委員 2012-2012
2012 西班牙阿爾卡拉大學 錯誤分析工作坊主講者 2012-2012
2012 西班牙阿爾卡拉大學 外語教學工作坊主講者 2012-2012
2012 考選部 命題委員 2012-2012
2011 西班牙教育部 西班牙語能力檢定(DELE)考試委員 2011-2011
2011 SinoELE: Grupo de Investigación Enseñanza de ELE a Hablantes de Chino 論文審查委員 2011-2011
2011 SinoELE: Grupo de Investigación Enseñanza de ELE a Hablantes de Chino 論文審查委員 2011-2011
2011 SinoELE: Grupo de Investigación Enseñanza de ELE a Hablantes de Chino 論文審查委員 2011-2011
2010 國立政治大學當代歐洲文學、文化暨語言發展新趨勢專書編輯委員會 論文審查委員 2010-2010
2010 淡江大學《淡江外語論叢》 論文審查委員 2010-2010
2010 西班牙教育部 西班牙語能力檢定(DELE)考試委員 2010-2010
2009 東海大學 教師資格論文審查 2009-2009
2009 西班牙教育部 西班牙語能力檢定(DELE)考試委員 2009-2009
2009 東海大學 海外留學獎學金評審 2009-2009
2008 西班牙教育部 西班牙語能力檢定(DELE)考試委員 2008-2008
2008 大葉大學 歐洲語文國際學術研討會主持人 2008-2008
2008 文藻外語學院 教師研究計畫講評人 2008-2008
2008 文藻外語學院 教師資格論文審查委員 2008-2008
2008 淡江外語論叢。 審稿人 2008-2008
2007 西班牙阿爾卡拉大學 博士論文審查委員 2007-2007
2007 文藻外語學院 教師資格論文審查委員 2007-2007
2007 亞洲大學 演講者 2007-2007
2007 西班牙教育部 西班牙語能力檢定(DELE)考試委員 2007-2007
2006 淡江外語論叢 審稿人 2006-2007
2006 靜宜大學 靜宜大學第六屆西班牙語語言暨文學國際學術研討會主持人 2006-2006
2006 語文與國際研究期刊 審槁人 2006-2006
2005 文藻外語學院-西語朗誦比賽 評審 2005-2005
年度 書名
2017 未來語言 西語當紅
年度 計畫名稱 主持人 計畫期間 共同主持人
台灣西班牙語學習者之聽者回應：中文及西班牙文雙人自然會話之比較分析 魯四維 2009-2010 林姿如,路昇融
對比分析暨錯誤分析於西語外語教學之應用：以漢語學生之西語過去式示範教案為例II 林姿如 2008-2009 無
對比分析暨錯誤分析於西語外語教學之應用：以漢語學生之西語過去式示範教案為例 林姿如 2007-2008 無
漢語定指性與西班牙語定冠詞對應關係之西語教學應用 林姿如 2005-2006 無
年度 獎項名稱 頒獎單位
2023 111學年度校教學傑出獎 靜宜大學
2023 榮譽教學獎 靜宜大學
2023 111學年度校級績優導師 靜宜大學
2022 110學年度校級績優導師選拔委員 靜宜大學
2021 110學年度系教學優良獎 靜宜大學
2021 110學年度蓋夏教學獎 靜宜大學
2021 110學年度教學研究能量精進計畫-教學精進型績優 靜宜大學
2020 109學年度校級績優導師 靜宜大學
2020 109年度教師專業學習社群計畫執行績優獎 靜宜大學
2020 109學年度蓋夏教學獎 靜宜大學
2019 微專題計畫績優-1081微專題(戶外教育微專題) 靜宜大學
2019 微專題計畫績優-1081微專題(探索式微專題) 靜宜大學
2019 108學年度蓋夏教學獎 靜宜大學
2018 微專題計畫績優-1071微專題 靜宜大學
2018 微專題計畫績優-1072微專題(探索式微專題) 靜宜大學
2018 微專題計畫績優-1072微專題(戶外教育微專題) 靜宜大學
2017 106學年度校教學傑出獎 靜宜大學
2013 102學年度校教學傑出獎 靜宜大學
2011 99學年度系績優導師獎 靜宜大學
2011 Giner de los Ríos Universidad de Alcalá
2008 97學年度系教學優良獎 靜宜大學
學期別 班級 科目代碼 科目名稱 修別 學分數
1131 西文碩二 08414 企業實習(一) 選修 3
1131 西四A 08414 企業實習(一) 選修 3
1131 西一Aa組 07506 初級西班牙文(一) 必修 3
1131 西四Ba組 07327 翻譯(中→西)(一) 必修 2
學校名稱 論文名稱 學位
西班牙阿爾卡拉大學應用語言學博士 La adquisción y el uso del artículo por alumnos chinos 博士論文
異動時間 交流活動名稱 交流方式 到訪機構名稱 外國學者姓名 所屬學術單位 從事事項 開始日期 結束日期 獲獎地區別 地點或洲別 國家
Nov 22 2012 10:59AM Profesores e Investigadores Invitados 出國擔任訪問學者 西班牙阿爾卡拉大學 2012 2012 國外